Welcome back to everyone! It was so great to see all the smiling faces from kids (and parents) this morning. We look forward to having another fantastic year at NRP.

More information will be coming out in the next day or two about our PAC run lunch program as well as a list of the private after school programs at NRP. Stay tuned….

 

Here is some information from DPAC:

DPAC Back to School 2019

 

Here is some information about an upcoming SACY Workshop that may be of interest to some of you:

VSB SACY/MCLW/SWIS Programs

jointly present an educational workshop at Wesbrook Community Centre

(Fee: Free session)

温哥华教育局SACY项目/多元文化工作项目/学校移民安顿项目,共同举办免费教育讲座

 BUILDING BRIDGES WITH YOUR TEEN

如何搭建与青少年沟通的桥梁

Parents of teens and pre-teens, do you want to have more fun & strengthen your connection with your teen? To explore new strategies for boundaries as your teen matures? Or to learn practical communication skills to reduce tension and increase understanding? Please join us for a morning workshop to explore some of the science behind teen behavior and effective approaches for parents that work with the teen’s changes. We will look at practical ways to guide our children toward healthy decision-making and nurturing capable youth.

家长们，你们是不是正在为正值青春期或正要步入青春期的孩子而烦恼呢？我们可以帮助您与青少年愉快相处并加强你们的关系;在青少年们逐步成长的过程中，探索新的策略，帮助你们建立彼此的界限;学习实用的沟通技巧，缓解紧张的关系，增进彼此的理解。欢迎来参加我们的活动，与我们一同探索青少年行为模式背后的科学以及在面对青少年各种变化时，父母应采取的有效方法。我们将探讨各种切实有效的方案，来更好地帮助并引导孩子们成为健康、负责以及充满活力的年轻人。

Speaker: Miss Alexandra Wilson          日期/时间：2019年9月5日星期四上午10时至12时半

VSB District SACY Parent & Family        Date & Time: September 5, 2019  at 10:00 am -12:30 pm

Engagement Stream Lead       Address/地址：Wesbrook Community Centre, 3335 Webber Ln, Vancouver, BC V6S 0H3

温哥华教育局SACY服务项目家庭组

The workshop targets Mandarin speaking parents from G6 – 12, and will be conducted in English with Mandarin interpretation by Multicultural Liaison Worker (MCLW) Mr. Robert Li 。

该讲座听讲对象为6-12年级讲普通话的家长，由温哥华教育局多元文化工作者 Robert Li 先生现场翻译。

Inquiry or registration (email/phone/text）电邮 / 电话 / 短信 查询 或 登记 报名人数 : (不设托儿服务)

温哥华教育局多元文化工作者: Robert Li                                  rli@vsb.bc.ca 或
温哥华教育局移民安顿工作者: Esaine巫小姐 778-228-8536   emo@vsb.bc.ca